Ambarish Sridharanarayanan

Personal website + blog of Ambarish Sridharanarayanan.

தானியத்து வகய்

ambarishfood

அரிசி கோதுமய் மக்காச்சோளம் என சிற்சில தானியங்கள் அல்லாது பிற தானியவகய்கள் காலத்துப் போக்கில் அழிந்து வருகின்றன. பல தானியங்கள் பெயரே அறியாது சிறிது ஆராய மேல்வரும் பட்டியல் கிடய்த்தது.

தமிழ்ப்பெயர் வடமொழிப்பெயர் ஆங்கிலப்பெயர் இருசொற்பெயர்
அரிசி 𑌤𑌣𑍍𑌡𑍁𑌲𑌃 Rice Oryza sativa
கோதுமய் 𑌗𑍋𑌧𑍂𑌮𑌃 Wheat Triticum aestivum
மக்காச்சோளம் 𑌮𑌰𑍍𑌕𑌕𑌃 Maize or corn Zea mays
கம்பு 𑌬𑌰𑍍𑌜𑌰𑌃 𑌉𑌤 𑌬𑌰𑍍𑌜𑌰𑍀 Pearl millet Pennisetum glaucum
வரகு 𑌚𑍀𑌨𑌕𑌮𑍍 𑌉𑌤 𑌅𑌣𑍁𑌃 Proso millet or common millet Panicum miliaceum
கேழ்வரகு 𑌰𑌾𑌗𑍀 𑌉𑌤 𑌲𑌞𑍍𑌛𑌨𑌃 Finger millet Eleusine coracana
கருவரகு 𑌕𑍋𑌦𑍍𑌰𑌵𑌃 Ditch millet Paspalum scrobiculatum
சாமய் 𑌨𑌨𑍍𑌦𑌿𑌮𑍁𑌖𑌃 Little millet Panicum sumatrense
சோளம் 𑌯𑌵𑌾𑌕𑌾𑌰𑌮𑍍 Sorghum Sorghum bicolor
சொன்னல் Browntop millet Brachiaria ramosa
தினய் 𑌕𑌙𑍍𑌗𑍁𑌃 𑌉𑌤 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌙𑍍𑌗𑍁𑌃 Foxtail millet Setaria italica
குதிரய்வாலி 𑌶𑍍𑌯𑌾𑌮𑌕𑌮𑍍 Barnyard millet Echinochloa frumentacea
ஒட்டுப்புல், அமரிப்புல் Hooked bristlegrass Setaria verticillata
வாற்கோதுமய் 𑌯𑌵𑌃 Barley Hordeum vulgare
காடைக்கண்ணி 𑌯𑌵𑌿𑌯𑌮𑍍 Oat Avena sativa

பட்டியலில் குற்றம் குறய்கள் அறிந்தோர் தொடர்பு கொள்ளுமாறு வேண்டுகிறேன்.